-
1 смежные права
(права на объекты интеллектуальной собственности, смежные с авторским правом, напр. права исполнителей) neighbouring rightsРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > смежные права
-
2 смежные права
1) Law: allied rights, neighboring rights, neighbouring rights, related rights (AD), associated rights -
3 смежные права
adjlaw. blakustiesības (права на объекты интеллектуальной собственности, смежные с авторским правом) -
4 смежные права
-
5 смежные права
prawa pokrewne юр. -
6 смежные права
adjlaw. droits voisins -
7 смежные права
adjlaw. diritti contigui -
8 смежные права
-
9 смежные права
-
10 смежные права
-
11 смежные права
-
12 смежные права интеллектуальной собственности
Универсальный русско-английский словарь > смежные права интеллектуальной собственности
-
13 авторское право и смежные права
Copyright: copyright and related rights (as used by the WIPO http://www.wipo.int/copyright/en/), copyright and associated rightsУниверсальный русско-английский словарь > авторское право и смежные права
-
14 авторские и смежные права
Universale dizionario russo-italiano > авторские и смежные права
-
15 смежные области науки
Русско-английский большой базовый словарь > смежные области науки
-
16 смежные отрасли
1. related branches2. related sectorsведущие сектора; главные отрасли — critical sectors
3. allied industryотраслевой итог, общий итог для отрасли — industry total
-
17 права смежные
-
18 neighbouring rights
-
19 сабақтас құқықтар
-
20 allied rights
См. также в других словарях:
СМЕЖНЫЕ ПРАВА — разновидность исключительных прав, являющихся производными от авторских прав, но полностью с ними не совпадающих. Нормы о С.п. содержатся в Законе РФ «Об авторском праве и смежных правах» от 9 июля 1993 г. Необходимость правовой охраны С.п.… … Юридическая энциклопедия
СМЕЖНЫЕ ПРАВА — разновидность исключительных прав, являющихся производными от авторских прав, но полностью с ними не совпадающих. Различают С.п.: исполнителей произведения автора, производителей фонограмм и вещательных организаций. Основное содержание С.п.… … Юридический словарь
Смежные права — (англ. allied right) совокупность исключительных прав, являющихся производными от авторских прав. С.п. возникают в связи с созданием и использованием фонограмм, исполнений, постановок, передач, организаций эфирного или кабельного вещания.… … Энциклопедия права
Смежные права — регулируемые законом отношения, возникающие в связи с использованием фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания (ст. 35 43 закона РФ Об авт. праве и смежных правах ) … Издательский словарь-справочник
Смежные права — Право интеллектуальной собственности … Википедия
СМЕЖНЫЕ ПРАВА — разновидность исключительных прав, являющихся производными от авторских, имеющих самостоятельный характер и защиту. В соответствии со ст. 994 ГК смежные права распространяются на исполнения, постановки, фонограммы, передачи организаций эфирного и … Юридический словарь современного гражданского права
СМЕЖНЫЕ ПРАВА — права на нематериальные объекты, по своему типу схожие с авторскими правами и примыкающие к авторскому праву. С.п. не являются единой правовой категорией (поэтому термин С.п. всегда применяется во множественном числе), а представляют собой… … Энциклопедия юриста
смежные права — разновидность исключительных прав, являющихся производными от авторских прав, но полностью с ними не совпадающих. Различают С.п.: исполнителей произведения автора, производителей фонограмм и вещательных организаций. Основное содержание С.п.… … Большой юридический словарь
СМЕЖНЫЕ ПРАВА — (neighboring right ) в законодательстве РФ выделяются: права исполнителей на их исполнение и постановки; права производителей фонограмм на их фонограммы; права организаций эфирного вещания на их передачи в эфир; права организаций кабельного… … Внешнеэкономический толковый словарь
СМЕЖНЫЕ ПРАВА — разновидность исключительных прав, являющихся производными от авторских прав, но полностью с ними не совпадающих. Нормы о С.п. содержатся в Законе РФ Об авторском праве и смежных правах от 9 июля 1993 г. Необходимость правовой охраны С.п.… … Энциклопедический словарь экономики и права
Смежные права — 1. Интеллектуальные права на результаты исполнительской деятельности (исполнения), на фонограммы, на сообщение в эфир или по кабелю радио и телепередач (вещание организаций эфирного и кабельного вещания), на содержание баз данных, а также на… … Официальная терминология